Умовы карыстання
Апошняе абнаўленне: 4 кастрычніка 2026 г.
Гэты дакумент складзены на англійскай мове; пераклад прадастаўлены для зручнасці, і ў выпадку разыходжанняў між перакладам і англійскім тэкстам перавагу мае англійскі тэкст.
Прыняцце гэтых Умоў
Гэтыя Умовы карыстання рэгулююць ваш доступ да праграм, SDK, сэрвісаў і вэб-сайтаў Verboo (разам — «Сэрвіс»), якія прадастаўляюцца Verboo («мы», «нас», «наш»), і іх выкарыстанне. Усталёўваючы любую частку Сэрвісу, атрымліваючы да яе доступ або выкарыстоўваючы яе, вы прымаеце гэтыя Умовы ў поўным аб'ёме. Калі вы іх не прымаеце, не карыстайцеся Сэрвісам.
Сэрвіс не прызначаны для дзяцей, маладзейшых за 13 гадоў, і яны не маюць права ім карыстацца. Калі вы карыстаецеся Сэрвісам ад імя арганізацыі, вы прымаеце гэтыя Умовы таксама і ад яе імя.
Парадак абыходжання з персанальнымі данымі апісаны ў нашай Палітыцы прыватнасці, якая з'яўляецца часткай гэтых Умоў.
Сэрвіс
Verboo знаходзіцца на стадыі актыўнай распрацоўкі і прадастаўляецца бясплатна ў межах закрытага бэта-тэсціравання. Яго функцыі, абмежаванні і даступнасць могуць быць зменены, прыпынены або спынены ў любы час, з паведамленнем або без яго.
Паведамленні, званкі і файлы могуць быць затрыманы, перарваны, дастаўлены ў няправільным парадку, не дастаўлены зусім, страчаны або выдалены. Змест захоўваецца толькі столькі, колькі патрэбна Сэрвісу для яго дастаўкі, і вы самі адказваеце за захаванне ўласнай копіі ўсяго, што жадаеце зберагчы.
Не для надзвычайных сітуацый
Сэрвіс не замяняе тэлефонную сувязь і не дае доступу да экстранных службаў. На яго нельга спадзявацца для сувязі з нумарамі 911, 112 ці любым іншым нумарам экстранных службаў, як і з кім-небудзь іншым, у надзвычайнай сітуацыі. Забяспечце іншыя спосабы сувязі на выпадак надзвычайнай сітуацыі.
Ваш уліковы запіс
Вы павінны ўказаць адрас электроннай пошты, які знаходзіцца пад вашым кантролем. Вы адказваеце за захаванне ў тайне свайго пароля і фразы аднаўлення, за прылады, якія ўвайшлі ў ваш уліковы запіс, і за ўсе дзеянні, учыненыя пад вашым уліковым запісам. Мы можам прыпыніць або закрыць уліковы запіс у любы час, у тым ліку калі мяркуем, што гэтыя Умовы былі парушаны.
Ваш змест і паводзіны
Вы захоўваеце права ўласнасці на паведамленні, файлы і іншы змест, які адпраўляеце праз Сэрвіс. Вы даяце нам сусветную бязвыплатную ліцэнзію на перадачу, захоўванне і дастаўку гэтага зместу выключна ў аб'ёме, патрэбным для працы Сэрвісу. Вы несяце аднаасобную адказнасць за свой змест і за сваё выкарыстанне Сэрвісу.
Вы не маеце права выкарыстоўваць Сэрвіс для таго, каб:
- адпраўляць змест, які з'яўляецца незаконным або парушае правы іншых асоб;
- пераследаваць, запалохваць, ашукваць якую-небудзь асобу або выдаваць сябе за яе;
- распаўсюджваць шкоднае праграмнае забеспячэнне, спам або несанкцыянаваныя масавыя рассылкі;
- умешвацца ў працу Сэрвісу ці яго інфраструктуры, перагружаць або парушаць яе;
- зандзіраваць, сканаваць ці правяраць уразлівасць Сэрвісу або абходзіць любыя яго сродкі абароны ці абмежаванні;
- атрымліваць доступ да Сэрвісу аўтаматызаванымі сродкамі, адрознымі ад прадастаўленых намі SDK, або праводзіць яго зваротную распрацоўку, за выключэннем выпадкаў, прама дазволеных законам.
Мы можам выдаляць змест, абмяжоўваць функцыі або прыпыняць доступ у любы час і без якой-небудзь адказнасці перад вамі.
Трэція асобы
Сэрвіс залежыць ад бакоў, якіх мы не кантралюем, уключна з крамамі праграм, вытворцамі прылад і аперацыйных сістэм, аператарамі сувязі, нашым пастаўшчыком транзакцыйнай электроннай пошты і іншымі карыстальнікамі. Мы не адказваем за іх паслугі, змест ці паводзіны, і вашы адносіны з імі датычацца выключна вас і іх.
Адмова ад гарантый
Сэрвіс прадастаўляецца «як ёсць» і «па меры даступнасці», без якіх-небудзь гарантый, ці то яўных, ці то падразумяваных, ці то ўстаноўленых законам, уключна з любымі гарантыямі таварнай прыдатнасці, прыдатнасці для пэўнай мэты, прававога тытула, непарушэння правоў, дакладнасці або бесперашкоднага карыстання. Мы не гарантуем, што Сэрвіс будзе даступным, бесперабойным, своечасовым, бяспечным ці беспамылковым, што якое-небудзь паведамленне, званок ці файл будуць дастаўлены або захаваны, або што дэфекты будуць выпраўлены.
На гэтым этапе распрацоўкі зносіны між карыстальнікамі не абаронены скразным шыфраваннем. Мы не абяцаем, што яны абаронены ад перахопу, страты ці несанкцыянаванага доступу.
Абмежаванне адказнасці
У максімальнай ступені, дапушчальнай дзейным законадаўствам, Verboo, а таксама яго аператары, удзельнікі, афіліяваныя асобы і пастаўшчыкі не нясуць адказнасці за якія б там ні было страты ці шкоду любога роду, ці то прамыя, ускосныя, выпадковыя, спецыяльныя, наступныя, паказальныя ці штрафныя, уключна з упушчанай выгадай, стратай даходу, даных, дзелавой рэпутацыі, магчымасці карыстання ці магчымасцей, перапынкам у дзейнасці або коштам замяняльных паслуг, якія ўзніклі з вашага выкарыстання Сэрвісу, немагчымасці яго выкарыстоўваць ці рашэння не выкарыстоўваць яго або ў звязку з імі.
Гэта распаўсюджваецца на любыя пытанні, звязаныя з Сэрвісам, уключна з яго недаступнасцю, затрымкай ці перапынкам у працы; збоем, затрымкай ці стратай любога паведамлення, званка ці файла; пашкоджаннем або стратай даных; несанкцыянаваным доступам да вашых паведамленняў ці зместу або іх змяненнем; зместам ці паводзінамі іншых карыстальнікаў або трэціх асоб; а таксама любым спадзяваннем на інфармацыю, атрыманую праз Сэрвіс. Гэта прымяняецца незалежна ад прававой падставы — дагавор, дэлікт (уключна з неасцярожнасцю), адказнасць без віны ці іншае — і нават калі нас папярэдзілі пра магчымасць такіх страт.
Наша сукупная адказнасць па ўсіх патрабаваннях, якія ўзнікаюць з Сэрвісу або звязаны з ім, не перавышае сумы, якую вы заплацілі нам за Сэрвіс за дванаццаць месяцаў, што папярэднічалі падзеі, якая стала падставай для патрабавання. Паколькі Сэрвіс прадастаўляецца бясплатна, гэтая сума роўная нулю.
Нішто ў гэтых Умовах не выключае і не абмяжоўвае адказнасці, якая не можа быць выключана ці абмежавана ў сілу дзейнага законадаўства. Там, дзе закон не дапускае выключэння ці абмежавання ў поўным аб'ёме, яно прымяняецца ў максімальнай ступені, дапушчальнай законам.
Пакрыццё страт
Вы згаджаецеся пакрыць страты Verboo, а таксама яго аператарам, удзельнікам, афіліяваным асобам і пастаўшчыкам і абараніць іх ад адказнасці па любых прэтэнзіях, патрабаваннях, стратах, абавязацельствах, шкодзе ці выдатках, уключна з разумнымі выдаткамі на юрыдычную дапамогу, якія ўзнікаюць з вашага зместу, вашага выкарыстання Сэрвісу або парушэння вамі гэтых Умоў, любога закона ці правоў трэціх асоб або звязаны з імі.
Прыпыненне і спыненне
Вы можаце ў любы час спыніць карыстанне Сэрвісам і выдаліць свой уліковы запіс. Мы можам у любы час, па любой прычыне, без паведамлення і без якой-небудзь адказнасці прыпыніць або спыніць ваш доступ да ўсяго Сэрвісу ці яго часткі. Раздзелы пра ліцэнзіі на змест, адмову ад гарантый, абмежаванне адказнасці, пакрыццё страт і агульныя палажэнні захоўваюць сілу пасля любога спынення.
Змены гэтых Умоў
Мы можам час ад часу змяняць гэтыя Умовы. Змены ўступаюць у сілу з моменту іх публікацыі тут з новай датай «Апошняе абнаўленне». Працяг выкарыстання вамі Сэрвісу пасля гэтай даты азначае прыняцце змененых Умоў.
Агульныя палажэнні
Гэтыя Умовы і любыя спрэчкі ці патрабаванні, якія ўзнікаюць з іх або Сэрвісу ці ў звязку з імі, уключна з пазадагаворнымі спрэчкамі і патрабаваннямі, рэгулююцца законадаўствам Англіі і Уэльса. Суды Англіі і Уэльса маюць юрысдыкцыю адносна любых такіх спрэчак і патрабаванняў. Калі вы карыстаецеся Сэрвісам як спажывец, гэта не пазбаўляе вас абароны, якую даюць імператыўныя нормы права краіны вашага пражывання, а таксама права звяртацца ў яе суды, калі такое права дадзена вам гэтым законадаўствам.
Калі якое-небудзь палажэнне гэтых Умоў будзе прызнана несапраўдным або такім, што не падлягае прымусоваму выкананню, яно падлягае выкананню ў максімальна дапушчальным аб'ёме, а астатнія палажэнні захоўваюць поўную сілу. Гэтыя Умовы разам з Палітыкай прыватнасці складаюць поўнае пагадненне між вамі і намі адносна Сэрвісу і замяняюць любыя папярэднія дамоўленасці. Непрыняцце намі мер па прымусовым выкананні якога-небудзь палажэння не з'яўляецца адмовай ад яго. Вы не маеце права пераўступаць ці перадаваць гэтыя Умовы без нашай згоды; мы можам пераўступаць іх без абмежаванняў.
Звязацца з намі
Калі ў вас ёсць пытанні да гэтых Умоў, калі ласка, звяжыцеся з намі:
Каманда Verboo
Электронная пошта: support@verboo.org
Назад на verboo.org