Términos de uso
Última actualización: 4 de octubre de 2026
Este documento fue redactado en inglés; la presente traducción se ofrece únicamente para su comodidad y, en caso de discrepancia con el texto en inglés, prevalecerá el texto en inglés.
Aceptación de estos Términos
Los presentes Términos de uso rigen su acceso a las aplicaciones, los SDK, los servicios y los sitios web de Verboo (conjuntamente, el «Servicio») prestados por Verboo («nosotros», «nos» o «nuestro»), así como el uso que usted haga de ellos. Al instalar, acceder o utilizar cualquier parte del Servicio, usted acepta estos Términos en su totalidad. Si no los acepta, no utilice el Servicio.
El Servicio no está destinado a menores de 13 años, y estos no pueden utilizarlo. Si utiliza el Servicio en nombre de una organización, acepta estos Términos también en nombre de ella.
La forma en que tratamos los datos personales se describe en nuestra Política de privacidad, que forma parte de estos Términos.
El Servicio
Verboo se encuentra en desarrollo activo y se ofrece de forma gratuita mediante pruebas beta cerradas. Sus funciones, límites y disponibilidad pueden cambiar, suspenderse o interrumpirse en cualquier momento, con o sin previo aviso.
Los mensajes, las llamadas y los archivos pueden retrasarse, interrumpirse, entregarse desordenados, no entregarse en absoluto, perderse o eliminarse. El contenido se conserva solo mientras el Servicio lo necesita para entregarlo, y usted es responsable de guardar su propia copia de todo aquello que desee conservar.
No apto para emergencias
El Servicio no sustituye a un servicio telefónico y no proporciona acceso a los servicios de emergencia. No se puede confiar en él para contactar con el 911, el 112 o cualquier otro número de emergencia, ni con ninguna otra persona, en una emergencia. Tome otras medidas para sus comunicaciones de emergencia.
Su cuenta
Debe facilitar una dirección de correo electrónico que esté bajo su control. Usted es responsable de mantener en secreto su contraseña y su frase de recuperación, de los dispositivos con sesión iniciada en su cuenta y de toda la actividad realizada con su cuenta. Podemos suspender o cerrar una cuenta en cualquier momento, incluso cuando consideremos que se han incumplido estos Términos.
Su contenido y su conducta
Usted conserva la propiedad de los mensajes, archivos y demás contenido que envíe a través del Servicio. Nos concede una licencia mundial y libre de regalías para transmitir, almacenar y entregar ese contenido únicamente en la medida necesaria para operar el Servicio. Usted es el único responsable de su contenido y del uso que haga del Servicio.
No debe utilizar el Servicio para:
- enviar contenido ilícito o que infrinja los derechos de terceros;
- acosar, amenazar, estafar o suplantar la identidad de cualquier persona;
- distribuir software malicioso, correo basura o mensajes masivos no solicitados;
- interferir en el Servicio o su infraestructura, sobrecargarlos o perturbarlos;
- sondear, escanear o poner a prueba la vulnerabilidad del Servicio, o eludir cualquiera de sus protecciones o límites;
- acceder al Servicio por medios automatizados distintos de los SDK que proporcionamos, o realizar ingeniería inversa sobre él salvo cuando la ley lo permita expresamente.
Podemos eliminar contenido, restringir funciones o suspender el acceso en cualquier momento y sin responsabilidad alguna frente a usted.
Terceros
El Servicio depende de partes que no controlamos, incluidas las tiendas de aplicaciones, los fabricantes de dispositivos y los sistemas operativos, los operadores de red, nuestro proveedor de correo electrónico transaccional y otros usuarios. No somos responsables de sus servicios, su contenido ni su conducta, y sus relaciones con ellos son exclusivamente entre usted y ellos.
Exclusión de garantías
El Servicio se presta «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas, implícitas o legales, incluida cualquier garantía de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, titularidad, no infracción, exactitud o goce pacífico. No garantizamos que el Servicio esté disponible, sea ininterrumpido, puntual, seguro o libre de errores, que cualquier mensaje, llamada o archivo sea entregado o conservado, ni que los defectos sean corregidos.
En esta fase del desarrollo, las comunicaciones no están cifradas de extremo a extremo entre los usuarios. No prometemos que estén protegidas frente a la interceptación, la pérdida o el acceso no autorizado.
Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Verboo y sus operadores, colaboradores, filiales y proveedores no serán responsables de ningún daño o pérdida de ningún tipo, ya sea directo, indirecto, incidental, especial, consecuente, ejemplar o punitivo, incluidos la pérdida de beneficios, ingresos, datos, fondo de comercio, uso u oportunidades, la interrupción de la actividad o el coste de servicios sustitutivos, que se derive de su uso del Servicio, de su imposibilidad de usarlo o de su decisión de no usarlo, o que guarde relación con ello.
Esto se aplica a cualquier cuestión relacionada con el Servicio, incluidas su indisponibilidad, demora o interrupción; el fallo, la demora o la pérdida de cualquier mensaje, llamada o archivo; la corrupción o pérdida de datos; el acceso no autorizado a sus comunicaciones o contenido, o su alteración; el contenido o la conducta de otros usuarios o de terceros; y cualquier confianza depositada en información obtenida a través del Servicio. Se aplica con independencia de la teoría jurídica invocada, ya sea contractual, extracontractual (incluida la negligencia), de responsabilidad objetiva o de otro tipo, e incluso si se nos ha advertido de la posibilidad de tales daños.
Nuestra responsabilidad total acumulada por todas las reclamaciones derivadas del Servicio o relacionadas con él no excederá del importe que usted nos haya pagado por el Servicio en los doce meses anteriores al hecho que dé lugar a la reclamación. Dado que el Servicio se presta de forma gratuita, ese importe es cero.
Nada de lo dispuesto en estos Términos excluye ni limita ninguna responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse conforme a la ley aplicable. Cuando la ley no permita una exclusión o limitación en su totalidad, esta se aplicará en la máxima medida que la ley permita.
Indemnización
Usted se compromete a indemnizar y mantener indemnes a Verboo y a sus operadores, colaboradores, filiales y proveedores frente a cualquier reclamación, demanda, pérdida, responsabilidad, daño o gasto, incluidos los honorarios razonables de abogados, que se derive de su contenido, de su uso del Servicio o de su incumplimiento de estos Términos, de cualquier ley o de cualquier derecho de terceros, o que guarde relación con ello.
Suspensión y terminación
Usted puede dejar de utilizar el Servicio y eliminar su cuenta en cualquier momento. Podemos suspender o poner fin a su acceso a la totalidad o a parte del Servicio en cualquier momento, por cualquier motivo, sin previo aviso y sin responsabilidad alguna. Las secciones relativas a las licencias sobre el contenido, las exclusiones de garantías, la limitación de responsabilidad, la indemnización y las disposiciones generales subsistirán tras cualquier terminación.
Cambios en estos Términos
Podemos modificar estos Términos periódicamente. Los cambios entran en vigor cuando se publican aquí con una nueva fecha de «Última actualización». Si usted continúa utilizando el Servicio después de esa fecha, ello constituye la aceptación de los Términos modificados.
Disposiciones generales
Estos Términos y cualquier controversia o reclamación que se derive de ellos o del Servicio, o que guarde relación con ellos, incluidas las controversias o reclamaciones de naturaleza extracontractual, se rigen por las leyes de Inglaterra y Gales. Los tribunales de Inglaterra y Gales tienen jurisdicción sobre cualquier controversia o reclamación de esa naturaleza. Si usted utiliza el Servicio como consumidor, lo anterior no le priva de la protección de las normas imperativas del país en el que reside, ni del derecho a iniciar procedimientos ante sus tribunales cuando dicha legislación se lo reconozca.
Si alguna disposición de estos Términos se declara inválida o inexigible, se aplicará en la máxima medida permitida y las restantes disposiciones conservarán plena vigencia. Estos Términos, junto con la Política de privacidad, constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros en relación con el Servicio y sustituyen cualquier entendimiento anterior. El hecho de que no hagamos valer alguna disposición no supone una renuncia a ella. Usted no puede ceder ni transferir estos Términos sin nuestro consentimiento; nosotros podemos cederlos sin restricción.
Contacto
Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos, póngase en contacto con nosotros en:
Equipo de Verboo
Correo electrónico: support@verboo.org
Volver a verboo.org