Умови використання

Останнє оновлення: 4 жовтня 2026 р.

Цей документ складено англійською мовою; переклад надано для зручності, і в разі розходжень між перекладом та англійським текстом переважну силу має англійський текст.

Прийняття цих Умов

Ці Умови використання регулюють ваш доступ до застосунків, SDK, сервісів і вебсайтів Verboo (разом — «Сервіс»), що надаються Verboo («ми», «нас», «наш»), та їх використання. Встановлюючи будь-яку частину Сервісу, отримуючи до неї доступ або використовуючи її, ви приймаєте ці Умови в повному обсязі. Якщо ви їх не приймаєте, не використовуйте Сервіс.

Сервіс не призначений для дітей, молодших за 13 років, і вони не мають права ним користуватися. Якщо ви використовуєте Сервіс від імені організації, ви приймаєте ці Умови також і від її імені.

Порядок поводження з персональними даними описано в нашій Політиці конфіденційності, яка є частиною цих Умов.

Сервіс

Verboo перебуває на стадії активної розробки й надається безкоштовно в межах закритого бета-тестування. Його функції, обмеження та доступність можуть бути змінені, призупинені або припинені будь-коли, з повідомленням або без нього.

Повідомлення, дзвінки та файли можуть бути затримані, перервані, доставлені в неправильному порядку, не доставлені взагалі, втрачені або видалені. Вміст зберігається лише доти, доки це потрібно Сервісу для його доставлення, і ви самі відповідаєте за збереження власної копії всього, що бажаєте зберегти.

Не для надзвичайних ситуацій

Сервіс не замінює телефонний зв'язок і не надає доступу до екстрених служб. На нього не можна покладатися для зв'язку з номерами 911, 112 чи будь-яким іншим номером екстрених служб, як і з будь-ким іншим, у надзвичайній ситуації. Подбайте про інші засоби зв'язку на випадок надзвичайної ситуації.

Ваш обліковий запис

Ви повинні вказати адресу електронної пошти, яку контролюєте. Ви відповідаєте за збереження в таємниці свого пароля та фрази відновлення, за пристрої, що увійшли до вашого облікового запису, і за всі дії, вчинені під вашим обліковим записом. Ми можемо призупинити або закрити обліковий запис будь-коли, зокрема якщо вважаємо, що ці Умови було порушено.

Ваш вміст і поведінка

Ви зберігаєте право власності на повідомлення, файли та інший вміст, який надсилаєте через Сервіс. Ви надаєте нам всесвітню безоплатну ліцензію на передавання, зберігання та доставлення цього вмісту виключно в обсязі, потрібному для роботи Сервісу. Ви несете одноосібну відповідальність за свій вміст і за своє використання Сервісу.

Ви не маєте права використовувати Сервіс для того, щоб:

Ми можемо видаляти вміст, обмежувати функції або призупиняти доступ будь-коли й без будь-якої відповідальності перед вами.

Треті особи

Сервіс залежить від сторін, яких ми не контролюємо, включно з магазинами застосунків, виробниками пристроїв та операційних систем, операторами зв'язку, нашим постачальником транзакційної електронної пошти та іншими користувачами. Ми не відповідаємо за їхні послуги, вміст чи поведінку, і ваші відносини з ними стосуються виключно вас і їх.

Відмова від гарантій

Сервіс надається «як є» та «за наявності», без будь-яких гарантій, чи то явних, чи то неявних, чи то встановлених законом, включно з будь-якими гарантіями товарної придатності, придатності для певної мети, правового титулу, непорушення прав, точності або безперешкодного користування. Ми не гарантуємо, що Сервіс буде доступним, безперебійним, своєчасним, безпечним чи безпомилковим, що будь-яке повідомлення, дзвінок чи файл буде доставлено або збережено, або що дефекти буде виправлено.

На цьому етапі розробки зв'язок між користувачами не захищено наскрізним шифруванням. Ми не обіцяємо, що він захищений від перехоплення, втрати чи несанкціонованого доступу.

Обмеження відповідальності

У максимальному обсязі, дозволеному застосовним законодавством, Verboo, а також його оператори, учасники, афілійовані особи та постачальники не несуть відповідальності за будь-які збитки чи втрати будь-якого роду, чи то прямі, непрямі, випадкові, спеціальні, наслідкові, показові чи штрафні, включно з упущеною вигодою, втратою доходу, даних, ділової репутації, можливості користування чи можливостей, перервою в діяльності або вартістю замінних послуг, що виникли з вашого використання Сервісу, неможливості його використовувати чи рішення не використовувати його або у зв'язку з ними.

Це поширюється на будь-які питання, пов'язані із Сервісом, включно з його недоступністю, затримкою чи перервою в роботі; збоєм, затримкою чи втратою будь-якого повідомлення, дзвінка чи файлу; пошкодженням або втратою даних; несанкціонованим доступом до ваших повідомлень чи вмісту або їх зміною; вмістом чи поведінкою інших користувачів або третіх осіб; а також будь-яким покладанням на інформацію, отриману через Сервіс. Це застосовується незалежно від правової підстави — договір, делікт (включно з недбалістю), відповідальність без вини чи інше — і навіть якщо нас було попереджено про можливість таких збитків.

Наша сукупна відповідальність за всіма вимогами, що виникають із Сервісу або пов'язані з ним, не перевищує суми, яку ви сплатили нам за Сервіс протягом дванадцяти місяців, що передували події, яка стала підставою для вимоги. Оскільки Сервіс надається безкоштовно, ця сума дорівнює нулю.

Ніщо в цих Умовах не виключає й не обмежує відповідальності, яку не можна виключити чи обмежити згідно із застосовним законодавством. Там, де закон не дозволяє виключення чи обмеження в повному обсязі, воно застосовується в максимальному обсязі, дозволеному законом.

Відшкодування збитків

Ви погоджуєтеся відшкодувати збитки Verboo, а також його операторам, учасникам, афілійованим особам і постачальникам та убезпечити їх від відповідальності за будь-якими претензіями, вимогами, втратами, зобов'язаннями, збитками чи витратами, включно з обґрунтованими витратами на правову допомогу, що виникають із вашого вмісту, вашого використання Сервісу або порушення вами цих Умов, будь-якого закону чи прав третіх осіб або пов'язані з ними.

Призупинення та припинення

Ви можете будь-коли припинити використання Сервісу та видалити свій обліковий запис. Ми можемо будь-коли, з будь-якої причини, без повідомлення й без будь-якої відповідальності призупинити або припинити ваш доступ до всього Сервісу чи його частини. Розділи про ліцензії на вміст, відмову від гарантій, обмеження відповідальності, відшкодування збитків і загальні положення зберігають чинність після будь-якого припинення.

Зміни до цих Умов

Ми можемо час від часу змінювати ці Умови. Зміни набирають чинності з моменту їх публікації тут із новою датою «Останнє оновлення». Продовження використання вами Сервісу після цієї дати означає прийняття змінених Умов.

Загальні положення

Ці Умови та будь-які спори чи вимоги, що виникають із них або із Сервісу чи у зв'язку з ними, включно з позадоговірними спорами та вимогами, регулюються законодавством Англії та Уельсу. Суди Англії та Уельсу мають юрисдикцію щодо будь-яких таких спорів і вимог. Якщо ви використовуєте Сервіс як споживач, це не позбавляє вас захисту, наданого імперативними нормами права країни вашого проживання, а також права звертатися до її судів, якщо таке право надано вам цим законодавством.

Якщо будь-яке положення цих Умов буде визнано недійсним або таким, що не підлягає примусовому виконанню, воно підлягає виконанню в максимально допустимому обсязі, а решта положень зберігають повну чинність. Ці Умови разом із Політикою конфіденційності становлять повну угоду між вами та нами щодо Сервісу й замінюють будь-які попередні домовленості. Невжиття нами заходів для примусового виконання будь-якого положення не є відмовою від нього. Ви не маєте права відступати чи передавати ці Умови без нашої згоди; ми можемо відступати їх без обмежень.

Зв'язатися з нами

Якщо у вас є запитання щодо цих Умов, будь ласка, зв'яжіться з нами:

Команда Verboo
Електронна пошта: support@verboo.org